japan vs peru (0-1)

・・・日本代表、ちょっと心配です・・・
こちらでは、今回は「本当の」ペルー代表は出ていないし、勝敗うんぬんというよりもっぱらテルネーロ新監督の采配がどうか、ということが言われていました。これが監督に就任して最初の試合でした。新監督は、クスコのクラブチーム「シエンシアノ」を率いて南米ニッサン杯を制し、南米トヨタ杯の覇者ボカ（アルゼンチン）とのrecopaにも勝利するという快挙を成し遂げた人です。
W杯予選は残り五試合。新監督の手腕に期待がかかります。-J

sw

今日はSWの世界同時公開日。さっそく見てきました。Tくん、Bくんにはちょっと刺激が強すぎるかも・・・-J

anniversary

少し前のことになりますが、私たちの結婚記念日にMがペアの指輪（？）をプレゼントしてくれました。プラスチックのビーズでつくったものです。とてもうれしかったのですが、つけて出る機会がないので・・・ここでおひろめしたいと思います。-R

guri to gura

Iさんの出産祝に、ひさしぶりにぐりとぐらの人形を作ってみました。なかなかかわいくできたと自己満足です。以前、うちの子どもたちに作ったものは、かわいがられて、もうずいぶんくたびれています。-R

kirin cup

ペルーと日本が対決するキリンカップ、楽しみにしていたのですが・・・ペルーのメンバーが発表されましたが、「本当の」ペルー代表チームは日本に行かないようです。W杯南米予選のために温存する、ということなんでしょうが・・・。
本当はひそかにペルーを応援しようと思っていたのですが、このメンバーに日本が負けるようなことがあっては困ります。ガンバレ、ニッポン！-J

pepperoni

先日、結婚記念日に二人でピザを食べに行った時の話。私はペパロニ（pepperoni）ピザを注文しました。しかし出てきたピザの上には、ピーマンしかのっていないのです！私のスペイン語の発音がまずかったのか？それで、「ペパロニを頼んだのですが・・・」と聞いてみると、「イタリア語ではpepperoniはピーマンという意味です」とのこと！
ただし、ペルーのピザハットでpepperoniピザを注文すると、ちゃんとペパロニのピザが出てきます。-J