wreath

12月に日系のデイケアセンターを支援するためのバザーがあります。日本人の婦人グループも協力していて、バザーのためにクリスマスリースをいくつか作りました。かわいくできたので、家でもういちど作ってみました。家にある布を使って作ってみましたが、どうでしょうか？このリースは、ペルーにいる親戚（主人の母のいとこ）にプレゼントしました。その後さらに二個作りました。さて、それはどこに行くでしょう？
-R

basics of verbal aspect

msasakiさんのような読者もいるので、こんな話題も・・・
最近、Zondervanから、「Basics of Verbal Aspect in Biblical Greek」という本が出ました。聖書ギリシャ語のアスペクトについての、入門的な本です。現在までの議論を簡単にまとめてあって、練習問題もついている模様。
リンク
サンプルpdf（5章）
その著者Campbellが、今週、Zondervanのブログでこの本についてシリーズで記事を書いています。コメントにもていねいに答えています。
「ここは動詞がアオリストだから、点的、一回的な行為」なんて言ってしまうのがなぜ間違いなのか、とてもわかりやすく説明しています。ぜひのぞいて見てください。
-J

goya

教会のデイケアプログラムで、みんなでゴーヤの種をまきました。ペットボトルで作った植木鉢に二つずつまいて、葉っぱが四枚になったところで、もう少し大きい鉢に植えかえて育てています。つるが出てきたので、ひもを張りました。ぐんぐん、とまではいきませんが、少しずつ大きくなっています。一月にはJの両親がリマに来てくれる予定です。ちょうどその頃実をつけて、ゴーヤ好き（？）のお母さんと収穫できるといいのですが。
-R

vecino

一週間のごはん日記は一週間たったので終わりました。主人は、続ければいいのに・・・と、言ってますが（食事の内容が良かったんだと思います・・・）またいつか思い立ったとき再開しますね。
今朝、いつものように子供たちと家を出て歩き始めたところ、同じアパートのおじさんが車で横に止まって、「送ってあげるから乗りなさい」と声をかけてくれました。学校は近いし（徒歩10分）、おじさんも出勤途中で急ぐだろうからと遠慮したのですが、「いいからいいから、早く乗りなさい」と言って、わざわざ車を降りてドアまで開けてくれるので、ありがたく乗っていきました。子供たちもいつもより早く着いて喜んでたし、「いい人だねー」と言ってました。私もとても嬉しかったです。普段からよく挨拶は交わすのですが、他の話はしたことがありませんでした。今のアパートは他にも親切な家族がいて、私たちはとても隣人に恵まれています。知り合いの中には、たまに隣人とのトラブルの話も聞くので、アパートを探すときはドキドキですが、良いところが見つかって感謝してます。ちなみにおじさんは、ショーンコネリーとジャムおじさんを足して2で割った感じのすてきなおじさんです。
-R