3/19/2008

gracias!

おととい、日本から帰って来たFさん家族からおみやげをたくさんいただきました。一つ一つ見るたびにまさに嬉しい悲鳴とどよめきに包まれた我が家でした。例えばあんなものやこんなもの、甘納豆とか・・・あんまり詳しく書くとリマ中のお友達が集まってくるので秘密です(笑)
そしてなんと、昨日また、日本から帰って来た空手の先生からお土産をいただいてしまいました。今度はNの大好物の梅干しが入ってました。
みなさんの親切に大感謝です!!
FさんNさんありがとうございました。ちょびちょびいただきまーす♡
-R

3/06/2008

hirame


しばらくブログお休みしてしまいました。ドルショックはいまだに進行中ですが、まあなんとかやっています。休んでいた間のことを少しずつ書いていきますね。
これは、アパートの下の階の人が釣ってきたヒラメです。ご主人がわけてくださいました。ヒラメはペルーでも高級なので買ったことはありません。生まれてはじめて、五枚におろして、おさしみにして食べました。とてもおいしかったです。かなりがんばっておろしてみたのですが、一番おいしいらしいエンガワの部分は上手にとれませんでした。食べ終わった後にJがネットでヒラメの上手なおろし方を見つけたので、次回(があれば!)きちんとエンガワを味わいたいと思います。-R

10/09/2007

dollar shock

このところペルーではすごい勢いでドルが値下がりしています。というより、ソルが上がっているのかな。
ペルーではここ数年、治安も経済も安定して来たこともあり、緩やかな物価上昇で、ソルも少しずつ上がっていましたが、変動は穏やかでした。ところがこのところ急激にソルが上がってドルが値下がりしています。日本からの送金で生活してる日本人には影響が大きいです。私達がペルーに来たころは、1ドル3.5ソルだったのが、今では3ソルを切る程です。つまり、100ドルを換金すると前は350ソルもらえたのが300ソルになってしまいます。今は1ソル40円くらいなので100ドルあたり2000円くらい使えるお金が減ってしまうということです!(現時点での単純計算ですが)
同じくらいの勢いで、円高ドル安になってくれればバランスがとれて私達としては有り難いのですが・・・(日本からの送金は、円〜ドル〜ソルと換金されてくるので、せめて円がドルにたいして強ければそんなに目減りしないのですが)、なかなかそううまくはいかないようですね。ペルーのニュースによるとこのドル安傾向はまだまだ続くそうで、ペルーの輸出業も打撃を受けてる様です。こちらの友だちにあうたび、また下がったねとか、どこの店の換金率が良いとかが、挨拶がわりになってます。-R

10/01/2007

yuca-mochi

おいしそうに焼けたケーキみたいに見えるけど、ユカモチです。ユカ餅というのはユカという芋を使って作る甘い餅です。私は日本でユカを見たことないので、あるのかどうか知りませんが、南米ではよく食べられています。ジャングル地方で作られる芋で形は長芋に似てて、もっともっと硬いです。ゆでたり、揚げたりして食べるのが一般的ですが、ペルーの日系人はこれで餅を作ります。リマでは日系人がよく集まる場所で買うことが出来ます。「ういろう」とか「すあま」が大好きな私としてはいつか作り方を覚えたいと思ってました。最近マスターしたので写真を載せときます。直径20センチの巨大な餅ができました。家族の感想「おいしいけど、おやつに食べるとかなりおなかにたまるね。」でした。-R