7/22/2008

ohagi


おはぎです。ペルーの小豆であんこを作り、まずどらやきを作りました。あんこが残ったので、Fさんが置いていってくれたもち米でおはぎも作ってみました。一つ一つがおにぎりぐらいの大きさで、食べ応え十分です。
夏休みに入って子供達も一緒にいろんなものを作っています。普段できない物置の大掃除も子供達を従えてがんばっています。あと二週間ほどで休みも終わります。-R

4/26/2008

nihongo


これなんだと思います?
紙ナプキンです! あんまり面白いんでつい買ってしまいました。
ペルーではよく知られたメーカーのものですが、「最大滑らかさ」って・・・しかもかがみ文字になってるし・・・なんでこんなものがデザインされたのか謎です。一枚一枚の紙ナプキンに四箇所「最大滑らかさ」がプリントされてます。普通は無地か、無難な花柄やチェックなどのデザインの中すごく目立ってました。こちらでも漢字やカタカナの文字は人気があるようで、時々意味不明のプリント柄のTシャツを着てるのを見かけますが、「最大滑らかさ」かがみ文字が大量に並べられてるのには、衝撃を受けました。
という自分も、よく意味のわかってない横文字のTシャツを着てたりしてるんで・・・きっとアメリカ人とかが見ると変なのもあるんでしょうね。
ちなみにTくん(小学生)には、「ぼくもみたよ!でもぼくのママは買わなかった。だってステキじゃないから!」と言われました。確かに面白いけどステキではないですよね。
-R

4/06/2008

science fair


な、なんとMが今年度のサイエンスフェアで1位になり、トロフィーをもらってきました。(中学生の部)すごい!!
Jと私もプレゼンテーションは見に行ったんですが、まさか1位をとるとは思ってなかったので、結果発表・表彰式までは残らずに帰ってしまいました。本人もびっくりしてた様です。Nも賞は逃しましたががんばりました。
けっこう準備が大変で、フェアの前は父兄の挨拶も「準備すすんでる〜?」とか、「たいへんだよね〜」といった感じで、先生の中にも「子供達の負担が大きすぎる」という意見もあるくらいなんですよ。二人とも(親も)取りあえずフェアが終わってほっとしてます。-R

4/02/2008

fruta


「コポアスー」という名前のフルーツです。ジャングル地方にすんでる日系人の方からいただいて来ました。見た目は巨大なキウイで25cm程あります。ペルーでも数件の日系人の家庭でしか生産してないそうで珍しい果物です。香りがよく砂糖を加えてジュースにしたりデザートを作ったりします。明日早速食べてみましょう。

先週から二人の牧師がペルー訪問に来て下さっていました。またまた日本食のお土産をいただいて豊かな台所です。カレールー2箱をジャングルの友だち(日本人)にお裾分けもできました。我が家の今日の夕食はカレーでした。子供達はいつものごとく食前の祈りで「カレーを食べられて有り難うございます。」と祈りました。こうやって海外に暮らしてみると、カレーこそ日本の家庭料理の代表ではないかと思わされます。我が家はJを始めみんなカレー好きです。私が子供の頃土曜のひるは毎週カレーでした。明日のひるもカレーを食べよう。-R