1/20/2012
1/14/2012
R レジのおねえさんに勝つ!
リマは夏になってマンゴーのおいしい季節になりました。
いろんな種類がある中で、我が家では全員一致で「Mango Kafro」が、一番人気です。
適度に酸味があって、香りもすごく良くてとにかくおいしいです。
他の種類のマンゴーはだいぶ前から売り始めてたんですが、Mango Kafro は、ほんとの夏にならないと店頭に出てきません。
今週になってスーパーで売り始めたので、早速買ってきました。
さてリマのスーパーのレジですが、大体の商品はバーコードでスキャンするんですが、
野菜などバーコードが付けられないものは、レジの人が決まった商品コードを打ち込む仕組みです。それぞれの商品に、コード番号が付けられています。
レジのおねえさんはその数字を覚えてないといけないわけです。
トマトやニンジンなどのよく出る商品の番号は当然記憶してるのですが、
ときどき忘れると、商品名とコード番号の一覧表の紙を見て確認しています。
しかし、輸入品のめずらしい果物や、その季節に出始めの商品などは一覧表にも載ってない事があります。
そうなると周りのレジ係りの人に聞いたり、ちょっと偉い人に聞いたりめんどくさいことになるわけです。
今週初め、このマンゴーを買った時も、コードが分からなくてなかなかレジが進まなく大変でした。
そして今日買いに行った時も、やっぱり分からなくて、いろんな数字を入れてもだめなようで、隣のレジの人に聞いても知らないようだったので、思わず「4024だよ。」と教えてあげました。
前回のレジ係りの人たちのやり取りで覚えてたんです。
おねえさんが、4024と打ったら、ちゃんとMango Kafro と出たので、そこに集まってたレジの人たちにすごく受けました!
「Nos gano!」 (私たちに勝った!)と言って、笑ってました。
当たってて良かったです。
Mango Kafro は、別のスーパーでは Mango Jafro で、市場では Mango papaya という名前で売ってたりしますので、リマにお住まいの方はぜひ買ってみてください。
そして、コードが分からないときは、4024と、教えてあげましょう!(スーパーWong 限定)
-R
1/12/2012
パネトン
ペルーに住んでる人ならだれでも知ってるパネトン。パンっぽいケーキ?
1つ大体1キロあります。
最近、材料の高騰なのか900gの物をよく見かけますが、どちらにしてもこれ1つで3000キロカロリー以上、3500キロカロリーとかあります。
ペルーではクリスマスには必ずパネトンを食べます。
(日本のクリスマスにケーキか、正月に餅くらいの感じで。)
我が家もクリスマス25日に1個目のパネトンを開けて、今日で4個目です。
うち3個はいただきもの。
4人家族なので、単純計算で一人1個、この2週間くらいで一人パネトンだけで3500キロカロリーも摂ってたことに・・・
そして実は、我が家で一番喜んでパネトンを食べるのは、何を隠そう私です・・・
たぶん、Mの3倍、Jの倍以上は食べてるな・・・
クリスマスから常に、テーブルの上に、ざっくり切ってジップロックに入れたパネトンが置いてあって、ついつい手が伸びてしまうんです。まずいよね~と、思いつつ。
でもついに最後のパネトンになりました。これでやっと、次のクリスマスまでパネトンの誘惑から逃れられる。
-R
1つ大体1キロあります。
最近、材料の高騰なのか900gの物をよく見かけますが、どちらにしてもこれ1つで3000キロカロリー以上、3500キロカロリーとかあります。
ペルーではクリスマスには必ずパネトンを食べます。
(日本のクリスマスにケーキか、正月に餅くらいの感じで。)
我が家もクリスマス25日に1個目のパネトンを開けて、今日で4個目です。
うち3個はいただきもの。
4人家族なので、単純計算で一人1個、この2週間くらいで一人パネトンだけで3500キロカロリーも摂ってたことに・・・
そして実は、我が家で一番喜んでパネトンを食べるのは、何を隠そう私です・・・
たぶん、Mの3倍、Jの倍以上は食べてるな・・・
クリスマスから常に、テーブルの上に、ざっくり切ってジップロックに入れたパネトンが置いてあって、ついつい手が伸びてしまうんです。まずいよね~と、思いつつ。
でもついに最後のパネトンになりました。これでやっと、次のクリスマスまでパネトンの誘惑から逃れられる。
-R
登録:
投稿 (Atom)