9/24/2011

春がきた

リマは昨日春になりました。
23日春分の日ですね。
日本のようには季節を感じにくいリマでは、9月23日になれば春、とはっきり決まってます。
梅や水仙、菜の花も咲かないし、雪が残らなくなる事もないし、
春が近づいてきたって感じることがあまりないんですね。
で、目で見たり、聞いたり、匂ったりできないので、暦で23日から春なので、
リマ中の人が昨日から春になったと、認識してるわけです。
日本とは逆に、何も感じなくてもリマ中の人が今は春だと、分かってるのです。
 いつのまにか春が来てたね、なんてことはないんですね。

日本では、春になるのがすごくうれしくて(特に東北では)、
毎年のことだけど、新鮮な感動があります。
考えてみると、毎年春の喜ばしいこといろいろを味わえるってすごい恵みですね。
何十年も、厳しい冬とその後のうれしい春を経験するのと、
そうゆう経験がなく生きていくのでは、やっぱり人格形成に違いが出てくるかも。
どちらがいいとかは言えないけど、自然環境は国民性に大いに関係するように感じます。

分かりにくいとはいえ、もちろんリマも1年中同じではありません。
私も一所懸命(?)季節の変化を感じてます。
日差しのでる日が多くなりました。少し暖かくなりました
うれしいです。わかりにくい(?)春を探したいです♪

-R

4 件のコメント:

Elisa さんのコメント...

Feliz Primavera!!!
アルゼンチンは9月21日が春の日です。
同じ南米なのに、この2日の差は何?(笑)

日本は本当に季節を大切にするよね。
季節の行事、旬の食べ物とか。

向こうは、春と言えば・・・花・・かな?

春探検、楽しんでね♪♪♪

R さんのコメント...

Elisa ちゃん、日本では春分と秋分の日は年によって、3日の間でずれるので、2日くらいの差は納得できるかな。
アルゼンチンの方が寒そうなのに春になるのは早いんだね。
きっとほかの南米諸国に負けたくないんだよ(笑)
そして、春の日はみんな知ってるけど、夏の日、秋の日、冬の日はないよね。
もしかして、私が知らないだけであるの???

Elisa さんのコメント...

あ、ホントだ~!

他の季節の日ってないよね、確かに!

理由は・・・さぁ、なんだろね?

南米の他の国に先立って秋の日を作ろうかな?負けず嫌いだもんねー、たしかに(笑)

R さんのコメント...

Elisaちゃん、今日中国人協会で美人コンテスト(古い?ミスコン?)があったんだって。
Reina de primavara って言うの?
Reinaも春だけで、ほかの季節はいませんね。

教会でそんな話題になったんだけど、ペルーでは刑務所のなかでもミスコンがあるよね。
日本人の友達はびっくりしてました。